Wer spricht wen in Digimon Data Squad? Die Entscheidung über den jeweiligen Synchronsprecher ist sicher mit die wichtigste und schwierigste, sobald eine ausländische Serie - und zwar egal welche - ins Deutsche übertragen werden muss: Eine zu Charakteren und Handlung passende Synchro kann nämlich den Erfolg einer ganzen Story begründen - genau wie eine schlechte Sprecherwahl auch schon oft dafür sorgte, dass eine eigentlich gute Serie später trotzdem bei den Fans komplett floppte. Bei Digimon Data Squad war ein Misserfolg aus Gründen der Synchro aber nicht zu befürchten, denn zum Glück konnten viele klasse Sprecher (und darunter sogar gleich etliche "alte Bekannte") für die deutschen Stimmen der Helden gewonnen werden. Hier kommt für euch die Liste der wichtigsten Digimon Data Squad-Hauptrollen und ihrer Synchronsprecher.
Marcus Damon Synchronsprecher:
Julius Jellinek
Sprechrollen (Serien):
u. a. Jaden Yuki in Yu-Gi-Oh! GX (2006, Ahmed in Gundam Seed (2002)
Sprechrollen (Filme):
u. a. Casper in Casper (1995, 1997), Junger Simba in Der König der Löwen (1994)
Schauspielrollen:
u. a. Horst in Leroy (2007), Auftritte u. a. in Tatort, Küstenwache, Unser Charly,
Medicopter 117 - Jedes Leben zählt, Wolffs Revier, Hallo, Onkel Doc!, Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei
Agumon Synchronsprecher:
Gerald Schaale
Sprechrollen (Serien):
u. a. Mr. Lowe in Neds ultimativer Schulwahnsinn (seit 2004), Wizgiz in Winx Club (seit 2004), Koromon/Greymon/MetallGreymon/WarGreymon in Digimon (1999-2003), Bones in Yu-Gi-Oh! (2001), Baby in Dragon Ball GT (1996), Bartha in Dragon Ball Z (1989-96)
Sprechrollen (Filme):
u. a. Lt. Wormsley in Mein Freund, der Wasserdrache (2007), Pinocchio in Shrek 1-3 (2001, 2004, 2007), Calcifer in Das Wandelnde Schloss (2004), Bido in Dragon Ball Z - Super-Saiyajin Son-Gohan (1993), Raisin in Dragon Ball Z - Die Entscheidungsschlacht (1990)
Schauspielrollen:
u. a. Herr Göbel in Schloss Einstein (bis 2007)
Thomas Norstein Synchronsprecher:
Ricardo Richter
Sprechrollen (Serien):
u. a. Brody Mitchum in Heroes (seit 2006), Jock Goldman in Neds ultimativer Schulwahnsinn (seit 2004), Takuya Kanbara in Digimon Frontier (2002), Mokuba Kaiba in Yu-Gi-Oh! (2001), Son-Goten in Dragon Ball Z (1989-96)
Sprechrollen (Filme):
u. a. Prosper in Herr der Diebe (2006), Son-Goten in Dragon Ball Z - Brolys Rückkehr (1994), Dragon Ball Z - Angriff der Bio-Kämpfer (1994), Dragon Ball Z - Der Film, Teil 1+2 (1995)
Gaomon Synchronsprecher:
Timm Neu
Sprechrollen (Serien):
u. a. C 17 in Dragon Ball Z (1989-96)
Sprechrollen (Filme):
u. a. Chuck Sherman in American Pie 1-2 (1999, 2001), Jesse in Free Willy 1-2 (1993, 1995)
Yoshino Fujieda Synchronsprecher:
Julia Stoepel
Sprechrollen (Serien):
u. a. Ducky in In einem Land vor unserer Zeit (2008), Blair in Yu-Gi-Oh! GX (2006)
Schauspielrollen:
u. a. Gabi in Zwei Wochen Chef (2007)
Lalamon Synchronsprecher:
Daniela Reidies
Sprechrollen (Serien):
u. a. Jamapi in Wedding Peach (1999), Olivia in Die Bill Cosby Show (1989-1993), Mila Ayuhara in Mila Superstar (1969-1971)
Sprechrollen (Filme):
u. a. Uschi in Jagdfieber (2006), Susie Carmichael in Die Rugrats auf Achse (2003)